30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird

30. Waceronm

Big list of everything I remember being different when I visited the US:
Everything is very far away. Big country, I guess.
Americans are very loud, laugh a lot and can also be a bit touchy-feely. Not that this is bad; when I was in the US, everyone was very friendly and I had a great time. But they’re always laughing and shouting and going “Oh my god”, it’s like everything is super exciting for them. The bit that was kind of strange was that they’d often touch my arms or shoulders or hair, or gesture towards me. That’s something that’s generally a bit intimate and intrusive in England. Again, everyone was friendly so I’m not saying this to be mean, but it does take some getting used to, because it’s a bit in-your-face at first.
Weird as hell ice cream flavours. I bought “dinosaur eggs”-flavour that was blue with chocolate eggs in in a regular supermarket. Is this an American thing, or a strange-town-I-visited thing?
Motorised mobility wheelchairs in supermarkets. I’ve only ever seen maybe 1 or 2 emergency-only selfies in Tesco, but in the US, they had a lot of these and you could walk right up and take them if you wanted to. It seems strange, that someone who needs a motorised wheelchair wouldn’t have their own, but I think this could be a knock-on effect of expensive healthcare, maybe…?
Jaywalking is a crime? I did this a lot in the US without realising it was supposed to be illegal (albeit one of those crimes no one really ever gets caught for). Oops. Sorry, guys!
Flags all over the place. Flags are a little more common in England since the Olympics and royal wedding though.
Bread is sweet and chocolate isn’t? Pancakes for breakfast was weird too, but there was an IHOP right next to our hotel and that was pretty great. I kinda miss it.
Waiters that are really, REALLY pushy about special offers. OK, you already told me I get free chips if I get a Large burger, but I didn’t even want a burger. No, please don’t tell me about all the extras and sides I could get for the burger as well. I DON’T WANT IT.
Sarcasm and self-depreciating humour is not as well-recieved. As someone who uses a lot of self-depreciating humour, Americans were always trying to comfort me after I made a joke about myself. In England, people tended just laugh or join in by making a similar joke about themselves. It was rather sweet though.
Toilets with giant door gaps. Why, why, why?
Terraced and semi-detached buildings are not very common at all, and streets are really wide. I suppose because most of American buildings were built relatively recently, whereas a lot of Britain was built up before cars were around, so we often have smaller streets and compact houses.
I’m a big lover of documentaries, but I could not watch them in the US. There is lots and lots and lots and LOTS of talking, cartoon sound effects, and loud music. You could be watching a lion lazily looking at a gazelle miles away and it’s blaring music that sounds like an action film finale, whilst the narrator talks about lions for twelve paragraphs using all sorts of weird, casual expressions, and every time the gazelle moves it plays a loud “BWOOOIING” sound effect. Well, that was an exeggeration, but do you get what I mean? It felt like – and I don’t know how true this is – that documentaries in the US are treated like educational shows for reluctant children whose parents made them watch it, rather than proper a series an adult might watch out of genuine interest.
This sounds so patronising and I’m really sorry if it is but… we went to a lot of theme parks and it always entertained us how Americans say “vehicle”.
Not a difference but also pretty funny: Americans seem to underestimate what foreigners know about the US. I know you say “eggplant”, “cilantro”, “restroom” and “truck” instead of “aubergine”, “coriander”, “loo” and “lorry”. We get tonnes of films and TV programmes and books from the US, probably more than you get from Britain, so we have heard these terms before! Again, though, I do appreciate their consideration, but it’s still a bit funny how they act as if you’re learning a whole new language being there.
Another apology for if this sounded patronizing or mean-spirited. People from the US were all very lovely people when I went there, I had a wonderful time, and I mean no offence. 



More From Thought Catalog

  • http://www.militarysos.com/forum/bored-room/567717-30-non-americans-american-norms-they-find-weird.html#post9710608 Military Significant Others and Spouse Support - MilitarySOS.com

    […] of these were things I have just never even thought about. #16 made me Contains some language. 30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird | Thought Catalog […]

  • http://www.pistolsfiringblog.com/daily-bullets-gundy-helps-run-the-offense Daily Bullets: Gundy helps run the offense | Pistols Firing

    […] 30 non-Americans on things they find weird about America. Via David Ubben. (Thought Catalog) […]

  • http://english131fall2013.wordpress.com/2013/10/18/american-norms/ American Norms | English131Fall2013

    […] American norms […]

  • http://kissingtour.com/2013/10/19/you-know-youre-in-ireland-when/ You know you’re in Ireland when… | The Kissing Tour

    […] With Luggage (two thumbs up for this blog), we came across this amusing, insightful article: Non-Americans on the weirdest things that are norms to Americans. (Note the repeated mention of American toilet stalls’ oversized gaps…peek-a-boo!) With […]

  • http://romneymanassa.wordpress.com Eupraxsophy

    Reblogged this on Sarvodaya and commented:
    This is pretty great stuff, and something to keep in mind next time you encounter a foreign traveler who seems bewildered of “off”

  • http://toldyousotoldyouso.com/2013/11/07/30-non-americans-on-the-american-norms-they-find-weird-thought-catalog/ 30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird | Thought Catalog | Comments From The Peanut Gallery

    […] 30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird | Thought Catalog […]

  • http://raisingrockstar.com/2013/11/09/no-facebook-and-big-bad-internet-friday/ “No Facebook” And Big Bad Internet Friday | Raising Rockstar

    […] Telling us 30 things everyone else finds weird about Americans but which Americans don’t find weird. Can’t believe it took me this long to discover Wow, People Have A Lot Of Problems, With […]

  • http://phyllthis.wordpress.com/2013/11/09/link-line-up-3/ Link Line Up | phyllthis

    […] One of the best parts of traveling is seeing other cultural aspects and rituals that are so different from what you are familiar with.  It’s so interesting to hear other’s opinions of America’s oddities. […]

  • http://allisonfrishberg.wordpress.com somethingsfrishy

    Reblogged this on Gringa En Galicia and commented:
    Kind of funny to hear what foreigners have to say after visiting the US…

  • http://www.city-data.com/forum/politics-other-controversies/1992063-30-non-americans-american-norms-they.html#post32213740 30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird - Democrats, Republicans, Libertarians, Conservatives, Liberals, Third Parties, Left-Wing, Right-Wing, Congress, President - City-Data Forum

    […] …Your toilets are too low down and the stalls have massive gaps around the door so that people can… […]

  • http://terminallyintelligent.wordpress.com/2013/11/14/habits-of-americans-that-make-me-sick/ Habits of Americans That Make Me Sick | Terminally Intelligent

    […] came across a list of comments foreigners had to say about American habits. It reminded me of why I dislike living in America […]

  • http://alejandraowens.wordpress.com/2013/11/15/weekend-reads-twerk-bullshit-slot-machines/ Weekend Reads: Twerk Free Zone, Holiday Bullshit & Food Slot Machines | frijolita

    […] We Americans are kinda weird. […]

  • http://withfaithandgrace.com/2013/11/friday-finds-48/ Friday Finds | With Faith & Grace

    […] Commentary from foreigners about us Americans and our little “quirks”  […]

  • http://alastairadversaria.wordpress.com/2013/11/17/links-15-171113/ Links 15 – 17/11/13 | Alastair's Adversaria

    […] 49. 30 Non-Americans on the American Norms They Find Weird […]

  • https://www.facebook.com/totolovesfroyo itsahairflip

    Reblogged this on A Continued Journey of Self-Discovery. and commented:

  • http://readsugar.wordpress.com/2013/11/20/smile-recent-reads-i-find-amusing/ SMILE! Recent Reads I Find Amusing. :) | Read, Sugar
  • http://aquickbrownshafiqspeaks.wordpress.com/2013/11/21/30-non-americans-on-the-american-norms-they-find-weird-thought-catalog/ 30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird | Thought Catalog | shafiq's

    […] 30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird | Thought Catalog. […]

  • http://jennymarshall.wordpress.com/2013/12/08/lost-in-cultural-translation-strange-things-about-americans/ Lost in (Cultural) Translation: Strange Things About Americans | A Thing For Wor(l)ds

    […] an article from Thought Catalog about 30 things non-Americans said they found odd (or endearing, or flat-out annoying) about […]

  • http://hitcoffee.com/file/5120/ America Is Weird: Toilets | Hit Coffee

    […] made the rounds a while back, but I really liked this list of things that foreigners think are weird about Americans. I could write a post on a half-dozen of these. Here is one that jumped out at […]

  • http://usainspiration.wordpress.com/2014/01/23/true-story-spot-on/ True Story – Spot on! | usainspiration

    […] True Story – Spot on! […]

  • http://sevenyearslate.wordpress.com/2014/02/05/misplaced-loyalty/ Misplaced Loyalty | Seven Years Late

    […] *You can read what the foreigners wrote here. […]

  • http://aredheadstale.wordpress.com/2014/02/23/i-am-a-patriot/ I am a Patriot | There and Back Again: A Redhead's Tale

    […] Some people have found it fascinating that I’m American, while others seem to find it a complete inconvenience.  The data from my field research, as well as the findings of others that has been shared in […]

  • http://taylondon2014.wordpress.com/2014/02/24/total-tourist-move/ Total Tourist Move | Flat 5

    […] PS: food for thought, “30 Non-Americans On The American Norms They Find Weird” […]

  • http://kissing-tour.com/2013/10/you-know-youre-in-ireland-when/ Kissingtour » You know you’re in Ireland when…

    […] With Luggage (two thumbs up for this blog), we came across this amusing, insightful article: Non-Americans on the weirdest things that are norms to Americans. (Note the repeated mention of American toilet stalls’ oversized gaps…peek-a-boo!) With […]

  • http://suburbanturmoil.com/let-us-rise-up-and-bridge-the-gaps-in-public-restroom-stalls/2014/03/24/ Let Us Rise Up and Bridge the Gaps… in Public Restroom Stalls | Suburban Turmoil

    […] a point to this diatribe, and it’s going to rock your world. Not long ago, I read a blog post about the many things that foreigners find strange about the United States. Guess what made the […]

blog comments powered by Disqus