“Work-life balance” implies that work is separate from living a life, or that it’s something to be balanced against your life.
You left, and the world kept on ticking. Your kids got older, your home team kept playing, your neighbors kept working. It’s natural to feel, because the world kept on moving, that nobody noticed that you were gone. But that’s not true.