“

That’s right — what sounds like an incredibly Americanized name was really a Vietnamese pun, and Laura went her entire life without realizing it.