Empaths and narcissists are toxically attracted because they mirror each other’s shadow sides. They unconsciously project their deepest fears onto the other.