In pre-production, ‘American Pie’ was called ‘Teenage Sex Comedy That Can Be Made For Under $10 Million That Your Reader Will Love But The Executive Will Hate.’