In this video, posted last year, a young Italian woman interprets Lady Gaga’s hit “Paparazzi” in a language that is somewhere between Italian and English. Never have I been so compelled by such an awful instance of YouTube culture. Is someone playing a joke on me? Is she a lonely soul, crying out to be heard? Is she a deranged individual, with delusions of grandeur and not even a shred of humility? Oh, 2010, where have you gone? Whatever the case may be, this Italian’s performance lingers on in my mind.